Cornelius Castoriadis Agora International Website
Българска библиография с трудове от и за Корнелиус Касториадис
(Bulgarian Bibliography of Writings by and about Cornelius Castoriadis)
Българската библиография с трудове от и за Корнелиус Касториадис - както останалите библиографии на тази уеб страница - представлява "работа в прогрес". Допълнителни препратки към текстове от Касториадис, които са се появявали на български или към други българоезични текстове, които разглеждат неговите трудове и/или неговия живот са силно приветствани и ще бъдат включвани в продължаващите „актуализации” на настоящата библиография. Ще бъдем много благодарни да получаваме свързана информация - но също критики и предложения, засягащи тази страница. Те могат да бъдат насочвани към Явор Тарински. Ние ще свързваме вписванията в тази библиография с вписванията, появяващи се в други библиографии колкото се може по-скоро, за да може в бъдеще да може във всеки случай да се идентифицира по лесен начин респективния оригинален текст, както и други преводи.
The Bulgarian bibliography of writings by and about Cornelius Castoriadis is - like the other bibliographies on this Webpage - a "work in progress". Further references to texts by Castoriadis that have appeared in Bulgarian or to other Bulgarian-language texts that deal with his work and/or his life are very much welcome and will incorporated into the ongoing "updates" of the present bibliography. We would be very grateful to receive relevant information - but also criticisms and suggestions concerning this webpage. They can be directed to Yavor Tarinski. We shall be connecting the entries of this bibliography with the entries appearing in the other bioliographies as soon as possible, so that in the future one will be able in every case to identify in an easy way the respective original text as well as other translations.
## = Информацията все още не е намерена / информацията, ще бъде проверена. Information not yet found/information to be verified.
Явор Тарински
Yavor Tarinski
E-mail: didenow@abv.bg
Текстове от Касториадис
(Texts by Castoriadis)
- BG1992A "Марксизмът като Митология" (Превод: Матуша Бенатова). – В: Ново Време: теоретично списание за икономика, култура и политика (кн. 1, 1992). 46-56.
- BG2012A “Два елемента на марксизма и историческата им съдба” (Превод: Александра Арабаджиева). - В: Маркс: хетерогенни прочити от XX век. 506-520.
- BG2012B “Революционният проект днес” (Превод: Матуша Бенатова). – В: Маркс: хетерогенни прочити от XX век. 522-533.
- BG2013A "Ролята на болшевишката революция за раждането на бюрокрацията" (Превод: Лиляна Деянова). - В: Автономизъм и марксизъм: от Парижката комуна до Световния социален форум. 106-121.
- BG2014A "Проектът за автономия". Съставител Явор Тарински: изд. Anarres, 2014.
Текстове за Касториадис
(Texts about Castoriadis)
- BG2013a Антон Панекук "Писмо до Корнелиус Касториадис от 8 ноември 1953г." (Превод: Атанас Игов). - В: Автономизъм и марксизъм: от Парижката комуна до Световния социален форум. 72-76.
- BG2013b Пламен Георгиев "За демокрацията и нейното Българско приключение": изд. Пескадо, 2013. 9, 13, 24.
- BG2016a Искра Баева (съставител) "Интеграция и Дезинтеграция в Европа през 80-те години на XX век": изд. св. Климент Охридски, 2016. 16.
- BG2016b Милена Якимова "Как се ражда социален проблем": изд. Изток-Запад, 2016. 28, 61, 273, 315.
- BG2019a Списание за култура и политика "Понеделник", година деведесет и втора 5/6: Център за стратегически изследвания "Александър Лилов", 2019. 125-132.
- BG2019b Петя Кабакчиева, Пепка Бояджиева "(Не)възможният синдикализъм: строители и учители през комунизма": изд. ciela, 2019. 40.
- BG2022a Явор Тарински "Правото върху града: еманципирани квартали и пряка демокрация". - В: АнархоСъпротива (бр. 1, април 2022). 39, 43.
- BG2022b Георги Белогашев "Теоретичната инверсия на Асен Игнатов - Основания и следствия". - В: 30 години специалност Философия във ВТУ: изд. Диоген, 2022.
Last updated: 6 i 2023.